Další nic moc neříkající rozhovor. Z Caroline je EP a já se bojím, aby nevymýšlela ještě horší věci než Plecka. :D
V nadcházející páté sérii Upířích deníků se chystají změny jak na obrazovce, tak mimo ni. Co se týče obrazovky – Damon má plnohodnotný vztah s Elenou, Stefan je v hrobě pod vodou a parta míří na vysokou. Mimo obrazovku – Caroline Dries (která píše pro TVD už od první série) převezme větší roli výkonné producentky, jelikož Julie Plec si teď bude muset rozdělit svůj čas pro TVD ještě se spin-offem The Originals.
S čerstvě povýšenou výkonnou producentkou jsme se sešli na The CW‘s TCA Party 29. června, abychom zjistili, co mohou fanoušci očekávat v páté sérii, a zjistili jsme, že neočekávala, čemu bude letos čelit.
ETonline: Tento rok je pro vás ohledně seriálu velmi významný. Jak se cítíte, když přebíráte tuhle novou roli?
Caroline Dries: Je to vážně zastrašující, protože pro tenhle seriál se velmi těžko vymýšlejí nápady. Je to velmi těžké a Kevin Williamson a Julie nasadili laťku hodně vysoko. Zároveň pod nimi ale pracuji už od první série, kdy se z nějakého důvodu Kevin rozhodl do mě investovat svůj čas. Toho si vážně moc cením. Uvědomila jsem si, že oni sami si jsou těmi nejdrsnějšími kritiky, takže když vymýšlíme příběhy, snažím se to vidět jejich očima. S takovými učiteli mám pocit, že je můj instinkt správný. Jsem fanynkou seriálu, byla jsem jeho fanynkou, ještě než jsem na něm začala pracovat, takže je to hlavně o tom, co chtějí vidět fanoušci, protože je chceme odměnit. Je snadné zamotat se v mytologii, takže já prostě udělám krok zpět a zamyslím se, co chtějí vidět fanoušci? Chtějí vidět měsíční kámen nebo chtějí vidět Damona líbat Elenu?
ETonline: Ok, takže co chtějí vidět fanoušci?
Caroline Dries: To je dobrá otázka (směje se). V páté sérii seriálu je to trochu o tom „Co jsme ještě neviděli?“ Na tomhle seriálu je skvělé to, že všechny postavy mají tolik rozměrů, takže můžeme u každé postavy vidět několik různých stránek. Ve třetí sérii jsme měli Rozparovače Stefana, ale byl to pořád Paul Wesley. Letos máme Stefana jako Silase, ale je to pořád Paul Wesley, takže si myslím, že fanoušci chtějí vidět jinou dynamiku svých známých postav. (Já bych teda zrovna v tomhle případě uvítala, kdyby byl Silas někdo jiný, takhle to bude za chvíli seriál jen o dvojnících; pozn. překl.) Chtějí vidět to, co chci vidět já: sexuální napětí, lásku, romantiku, zlomené srdce; to je to, co chce každý fanoušek vidět. (Tohle mi přijde jako popis telenovely, nemůžu si pomoct; pozn. překl.)
ETonline: Která dějová linka je podle vás v této sérii nejvíc srdcervoucí?
Caroline Dries: Pro mě je to samozřejmě ta Stefanova. A ano, Stefan má dějovou linku, přestože je uvězněn v sejfu. Je tak krásná. (Tak to jsem vážně zvědavá; pozn. překl.)
ETonline: Je to logisticky těžké psát pro muže uvězněného v krabici?
Caroline Dries: (směje se) Ano. Chvíli jsme si pohrávali s myšlenkou, že Stefana jednou ukážeme a pak ho už znovu neuvidíme. Ale pak jsme si uvědomili, že Stefan je hlavní postavou seriálu (směje se). Takže jsme si sedli a popřemýšleli o nejlepší dějové lince, jakou bychom mu mohli dát, a myslím, že jsme vymysleli dobrou.
ETonline: Pamatuju si dokument o filmu „The Bone Collector“, kde režisér zmiňoval nějakou soutěž na natáčení, pomocí které hledali nové úhly, z nichž by natočili postavu Denzela Washingtona. Děláte něco takového v letošní sérii se Stefanem?
Caroline Dries: Říkáte, že bychom měli mít odměny za kreativitu? (směje se) Vlastně si teď vzpomínám, že jsme museli pojmenovat skupinu na vysoké a nemohli jsme přijít na žádné dobré nové jméno, a tak jsem prostě všem řekla, ať začnou vyjmenovávat slova (směje se). To je klíč k tomu, abychom viděli věci z jiného úhlu. Julie vždycky říká, že se nám nějaký nápad líbí proto, že nám je povědomý. Když se to stane, řekne nám, že máme udělat přesný opak a to je skvělá rada. Takže když se vám scéna, nápad nebo věta v dialogu zdá moc povědomá, uděláte pravý opak a uděláte ten moment nepohodlný.
ETonline: Jak sjednocená je atmosféra na vysoké?
Caroline Dries: Mám pocit, že když šli Dawson, Buffy a 90210 na vysokou, proběhla v tom seriálu vždy nějaká změna, takže jsem si toho vědoma a nechci, stejně jako Julie, z TVD najednou udělat úplně nový seriál. Snad se to bude rozvíjet elegantním způsobem a nezastíní to dějovou linku v Mystic Falls. Navíc první kapitola série je trochu víc zaměřená na Mystic Falls a pak, až začnou holky vysokou poznávat lépe, necháme ten svět trošku víc rozvinout. Ze začátku to není pořád jen o vysoké.
ETonline: Tato série také obsahuje Damona, jakého jsme ještě neviděli. Jaké bylo psát pro zamilovaného Damona?
Caroline Dries: Když jsem si sedla k psaní a měla psát pro šťastného Damona, bylo to samé: „Můj bože!“ (směje se) Neměla jsem tušení, jak Damon zní jako šťastná postava. Damon nikdy nebyl ve vztahu; spal s dívkami a měl ve své dějové lince dynamiku dívka/kluk, ale nikdy nebyl zcela otevřený, co se pocitů týče. Ale je to pořád Damon. Tomu se Elena taky upsala. Nezačnete chodit s Mickem Jaggerem a najednou nedoufáte, že z něj bude úplně jiná osoba. Máte rockovou hvězdu. Myslím, že v první epizodě Damon prokáže tu rovnováhu – miluje Elenu, ale zároveň se nevzdává toho, kým je.
ETonline: Na co se těšíte, že fanoušci v páté sérii uvidí?
Caroline Dries: Opravdu doufám, že se jim to bude líbit, ale taky doufám, že ocení, že to jsou ty stejné postavy, které sledují už pět let. Zasloužili jsme si jejich lásku, tohle není seriál, kde se lidi zamilují, pak zase ne, pak jsou zase znovu spolu, pak se rozejdou. Chci říct, na takový seriál bych se taky dívala (směje se), ale takové Upíří deníky nejsou. Protože jste na tyhle love story čekali hodně dlouho, cítíte, že jste součástí toho vztahu, takže publikum bude cítit, že ta láska je zasloužená. Z toho mám největší radost.
Překlad: Týna
Zdroj: ETonline
19.11.2015
12.11.2015
