Ian Somerhalder se 18.ledna 2010 účastnil televizní show „Live with Regis and Kelly„, kde jej moderátoři vyzpovídali. Video spolu s překladem rozhovoru od Lůcy najdete opět v pokračování novinky…
– Upíři jsou stále skvělí. To jsou. Nemůžeš být dobrý upír. Špatný kluk, vysávač krve Damon Salvatore z Vampire Diaries. Prosím přivítejte Iana Somerhaldera.
– Ahoj. Vítej. Líbí se mi tvoje role upíra.
– Ian původně pochází z Orlands a dělal tam modela. Pak nějak skončil v New York City a stále děláš modela, že?
– Tenkrát ano. Je to už dlouhá doba A před chvilkou jsem projížděl okolo budovy, ve které jsem bydlel. Bylo to asi v roce 1995.
– Dům plný modelů.
– Bylo to cool. Víte když vám je 16 a… myslím že nikomu tam nebylo přes 20.
– Jasně že nebylo. Žádné jídlo v lednici…
– Byla tam jenom tři roky stará sklenice hořčice.
– Od té doby se věci změnily a ty jsi vedl celkem dobře. Včetně toho že jsi hrál skoro přes rok v Lost (Ztraceni). A z toho se stal velký hit. A nakonec tě zabili.
– A byl jsem tady. Hned potom co mě zabili, jsem se tady zastavil.
– A jak tě zabili? To se k tobě dostal Dinosaurus? Řekni mi pravdu, stejně už tam nehraješ. Udělej mi radost a řekni, co zabijí všechny lidi na ostrově. Je to dinosaurus nebo ne?
– Je to chřipka.
– Chřipka? A já všem říkám, že to je dinosaurus.
– Víš, já jsem spadl s 767 30 000 metrů a přežil jsem. A pak jsem spadl 30 metrů s menším letadle a umřel.
– Ale, ale já jsem taky kdysi pracovala u filmu a vím, že smrt nestačí k tomu aby postava umřela. Vrátíš se?
– Ano.
– Já jsem to věděla. Smrt nikdy nikoho nezabije.
– Jsem opravdu vděčný že se tohle stalo. Letěl jsem tam 10 hodin, zpátky 10 hodin a pak jsem byl v zemi asi 24 hodin.
– A bavíme se o Lost?
– To bude flashback? Jo nemůžeš prozradit…
– Přinuť ho mluvit.. Dáme si přestávku a za chvíli se budeme bavit o Vampire Diaries.
– Teď se budeme bavit o novém seriálu. Upířím seriálu. Ale byl ještě jeden seriál, pár let před tímhle True Blood (Pravá krev). Byl jsi na konkurzu a co se tam stalo?
– Byl jsem na pohovoru s Alanem Ballem… a prostě… jsem to zpackal. Mrzelo mě to a nemohlo jsem sledovat True Blood… vůbec.
– Takže jsi zkusil Vampire Diaries a vyšlo to.
– Bylo to těžké, ale dostal jsem to. A teď můžu sledovat True Blood. Opravdu. Je to skvělý seriál.
– Já každý seriál, do kterého jsem se nedostala, jsem nemohla sledovat a nakonec jsem televizi vyhodila z okna. Dokonce ani reklamy jsem nesledovala.
– Upíří jsou pořád skvělí. Lidi je milují.
– To je zajímavá věc.
– Je něco jiného s tímhle upírem ve Vampire Diaries?
– Jestli je něco jiného s mým upírem?
– Ale upír je upír, že?
– Ne, ten můj je náhodou cool.
– Proč si myslíš, že je cool?
– Protože on… já nevím… dobře se obléká, má všechny holky, má ty nejlepší hlášky..
– A tohle je o holce ze střední, která…
– Chceš ten původní příběh? Normální holka se zamiluje… se zamiluje do upíra. A pak se přimíchá do milostného trojúhelníku i s jeho… bratrem.
– Bratrem? Ty jsi ten bratr?
– Jo, já jsem ten bratr a upír zároveň. Je to strašná zábava.
– Chtěla bych vědět kdy se upíři stanou sexy a ne strašidelnými?
– Když jsem byl dítě, byli strašidelní.