Olga Fonda pro The Hollywood Reporter a Zap2it

Naše seriálová, několik staletí ztracená, Katherinina dcera Olga Fonda poskytla rozhovor The Hollywood Reporter a Zap2it.

Olga ráda opakuje dokola jedna a ta samá slovní spojení, někdy dokonce jedny a ty samé věty v rámci jednoho rozhovoru či jedné otázky. :D 

The Hollywood Reporter

Jak odstrašující bylo, když jste dostala scénář k epizodě z předminulého týdne s odhalením, že Katherine je Nadina matka?

Když jsem to četla, bylo to rozhodně příjemné překvapení. Vůbec jsem to nečekala. Pomyslela jsem si, jaký je to skvělý zvrat a úžasná cesta, kterou si v příštích epizodách projdou obě naše postavy.

Byly v seriálu nějaké scény, náznaky, které by vám napověděly, jak je Nadia spřízněná s Katherine?

Neznali jsme Nadiny záměry. Pro všechny byla záhada, proč Nadia přišla do Mystic Falls, ale ze všech konverzací jsme mohli vytušit, že to musel být velice naléhavý důvod. Věděli jsme, že čekala 500 let a že pro ni bylo velice důležité, aby v Mystic Falls Katherine našla, ale netušili jsme, jaký příběh se k tomu váže. Věděla jsem, že to má co do činění s Katherine, ale nepředpokládala jsem, že se to bude týkat tématu matka a dcera.

Teď, když se nalezly, jak se jejich vztah bude v následujících epizodách měnit? Jestli vůbec?

Když je odhaleno, že Katherine pátrala po Nadie, což si myslím, byl velice silný zvrat pro obě postavy, uvidíme jejich cestu. Na tenhle moment se Nadia těšila několik století: Proč ji opustila? Události všech těch let nabízí otázky jako – „Myslela jsi na mě někdy? Kdo byl otec? Kdo jsou moji prarodiče?“ Bude na ně chtít odpovědi. Jak znám Katherine, asi nebude jednoduché dostat je hned. Budou se nejprve muset poznat a vídat se, pak uvidíme, kam je to zavede.

Vypadalo to, že na konci minulé epizody k sobě byly vřelé. Bude to pokračovat?

S vědomím, že má Katherine tvrdohlavou povahu, bych ráda řekla, že jablko nepadlo daleko od stromu, takže jsem si jistá, že spolu budou mít konflikty.

Jste otevřená možnosti podívat se do jejich minulosti? Například ve flashbacku?

Pro mě by bylo zajímavé vidět Nadin příběh a její minulost a opravdu zjistit, kdo je. V tomto bodě je Nadia stále záhadou. Nevíme, čím vším si prošla, aby se dostala sem. Ani nevíme, odkud přišla, kam cestovala a koho potkala.

Teď, když našla svou matku, co Nadia hledá? Má nějaký nový cíl?

Její cíl právě teď, když našla něco, po čem pátrala velice dlouho, je dostat všechny odpovědi a mít svou matku zpět ve svém životě.

Nadia má také zajímavou zápletku s Mattem a Gregorem. Co nám o tom můžete prozradit?

Rozhodně to nebylo naposledy, co jsme spolu Nadiu s Mattem viděli. Možná v nadcházejících epizodách zjistíte, že jsou si v něčem podobní. Cítím, že pokaždé, když spolu máme nějakou scénu, tak je mezi těmi dvěma postavami skrytá chemie a bude zajímavé sledovat, jak se to vyvine.

Romantické spojení?

Nejsem si jistá. Je to záhada! (směje se)

Můžete prozradit něco z další epizody?

V dalším díle bude velice pěkná scéna. Nadia přijde do Carolinina pokoje hledat Katherine a promluvit si s ní o budoucnosti. Na to se vážně těším, protože je to silná scéna.

Zap2it

Když jste se připojila k obsazení TVD, věděla jste, že vaše úloha v seriálu bude tak velká? Stěžejní role, co se minulosti týče?

Nevěděla jsem to. Vedlo k tomu jen pár stop. Byla jsem si vědoma toho, že Nadia přišla s vlastními záměry zahrnujícími Katherine, ale netušila jsem, že by se to mohlo točit kolem tématu matka/dcera. Když jsem to viděla, byla jsem naprosto překvapená. Říkala jsem si: „Wow, to je skvělý zvrat!“ Vůbec jsem to nečekala. Byla jsem z toho nadšená, protože to vypadá na skvělý příběh.

Je docela šílené, že jsme všichni neviděli, že bude tohle následovat, když jste si s Ninou Dobrev tak podobné.

Slyšela jsem, že lidé říkají, že se podobáme. Je to vlastně vtipné, protože před několika týdny, když jsme natáčeli, bylo pár momentů, kdy ke mně lidé přicházeli a oslovovali mě Nino. Já musela odpovídat, že to není ona. Takže si z toho trochu utahujeme, když lidé říkají, že jsme si podobné a pletou si nás.

Takže, když jste se dozvěděla, že Nadia je vlastně Katherinina dlouho ztracená dcera, co jste si o tom zvratu myslela?

Bylo to skvělé. Byla jsem z toho vážně nadšená, protože pro mou postavu je to zajímavá cesta, kterou se bude ubírat dál. S vědomím toho, že Nadia celou tu dobu po Katherine pátrala a dostane se jí odpovědí na její otázky a její sen o tom, že svou matku nalezne, se splní, je opravdu silný moment. A také věřím, že hodně dnešních dětí se s tímhle může ztotožnit. Vyrůstají bez svých biologických rodičů a také mohou mít tolik otázek, které by chtěly zodpovědět.

Ta scéna v hotelovém pokoji, kdy Nadia konečně řekla Katherine pravdu a obě impozantní ženy vyložily karty na stůl, byla hodně silná. Jaké to bylo tuto scénu natáčet?

Byla to úžasná scéna. Vzpomínám si, že lilo jak z konve a my všichni mohli slyšet, jak déšť bubnuje do střechy budovy, kde se natáčelo. Obě jsme cítily emoce té druhé a pochopily jsme, kam naše postavy směřují. Když se scéna dotočila, tak věřím tomu, že pár lidí plakalo. Byla to nádherná scéna, po které jsme se s Ninou objaly, protože jsme cítily, že k něčemu tou scénou došlo. Bylo to velice otevřené a plné emocí.

Jak pravda, která vyšla najevo, ovlivní vztah Katherine a Nadii do budoucna?

Teď, když je pravda odhalena, se jejich vztah bude vyvíjet svou vlastní cestou. S vědomím, že Nadia strávila tolik let hledáním Katherine a chce odpovědi na své otázky, bude zajímavé sledovat, jak se bude děj ubírat pro obě dvě.

Změnily se Nadiny cíle teď, když svou matku našla?

Způsob, jak to vidím já, je, že Nadia pátrala po Katherine. Ta zrovna nemá ve městě nejlepší pověst. Nadia očekávala, že její matka bude naprostý opak. Můžeme vidět, že se celou dobu snaží Katherine testovat, snaží se zjistit, kdo opravdu je a jestli jsou všechny ty zvěsti pravdivé, nebo je to vlastně úplně jiný člověk. Samotná Nadia si představovala a napadlo ji, jestli by byla schopná být matkou, jaké by to bylo v kůži její matky. Teď, když k ní byla Katherine upřímná a otevřená, má Nadia možnost vidět opravdovou Katherine, dává jí to naději, že může poznat svou matku a dokázat si, že Katherine je jiná osoba než ta, o které slyšela.

V TVD mají rádi flashbacky. Je nějaká šance, že uvidíme ve flashbacích život Nadii a její minulost?

Nevím. Ale s každou nadcházející epizodou se dozvíme o Nadie víc a víc. Uvidíme ji v interakci s Katherine i s dalšími lidmi. Rozhodně bych se chtěla dozvědět víc o její minulosti a sdílet ji s diváky. Zjistit, kdo Nadia je a vdechnout jí život, dát jí vášně a zájmy.

Ví Gregor o Nadině spojení s Katherine?

Nevěřím, že Gregor ví, že Nadia je Katherinina dcera nebo že Nadia vůbec s někým takové informace sdílí. Myslím, že je to pro ni velice osobní věc. Tohle je její život, její záměr a myslím, že je to osoba, která neprozradí všechny osobní věci.

I když Silas dostal, co chtěl, a vypil lék, bude se chtít pomstít Nadie za to, že od něj držela Katherine dál?

Možná by mohl. Nadia ho rozhodně nepotěšila. Předpokládám, že by se pro ni mohl chtít vrátit, ale taky by ho nemusela už vůbec zajímat, protože dostal, co chtěl. Obdržel to, po čem toužil, takže by se s Nadiou nemusel dál obtěžovat.

Z čeho jste nejvíce nadšená i za fanoušky, že uvidíte po tomhle velkém odhalení?

Je toho tolik k vidění od této postavy a nového vztahu. Spojení Katherine a Nadii bude velice zajímavé, protože jsou velice odlišné, ale mají i něco společného. Jsou velice silné. A jako matka s dcerou – no, jablko nepadlo daleko od stromu. Uvidíme je, jak se na jejich cestě budou snažit zjistit, kdo jsou, ale také si jistě budou vjíždět do vlasů. Po všech těch letech odloučení jsou konečně spolu, ale budou tak chtít zůstat? Uvidíme, kam se jejich vztah pohne. Bude to vzrušující.

Co nám můžete říct o další epizodě?

V další epizodě Nadia přijde do Carolinina pokoje na kolejích, aby našla Katherine a promluvila si o jejich budoucnosti. Bude to poprvé, co se objeví na kolejích a potká se s Caroline a bude to hodně silná scéna. Kam to asi Katherine a Nadiu zavede?

Takže můžeme předpokládat, že Caroline bude první, která zjistí spojení mezi Katherine a Nadiou?

Možná ano, možná ne. Myslím, že víte, že tajemství nezůstávají v tomto seriálu skrytá dlouho.