Oficiální synopse k 3×19

Vyšla nová oficiální synopse k dílu 3×19 „Heart of Darkness“. Originál si můžete přečíst zde.

Překlad:

TYLER SE VRACÍ DO MYSTIC FALLS – Elena s Damonem společně vyrazí do Denveru, aby se ujistili, že je Jeremy v pořádku. Chtějí také vědět, jestli jeho speciální schopnosti mohou pomoci odhalit informaci o prastaré upíří linii, kterou potřebují. Nepotrvá jim dlouho, než zjistí, že se Jeremy schází s nesprávnými lidmi. Jak Stefan, tak Klaus se uchýlí k brutalitě při hledání ztracené zbraně. Caroline je nadšená, že se Tyler vrátil zpět do města, ale Tyler brzy vytuší, že se děje něco mezi Caroline a Klausem. Matt má plné ruce práce se zaměstnáváním Rebekah při organizování nadcházejícího plesu ve stylu 20. let.