Jelikož ani o půl páté ráno nespím, přeložila jsem pro vás několik střípků k první epizodě, ať se můžete těšit ještě víc, než už se jistě těšíte. V článku jsou trochu spoilery, takže jejich odpůrci by se měli čtení vyhnout.
• Epizoda se jmenuje “I Know What You Did Last Summer,” a díky emailům mezi Bonnie (s Jeremyho pomocí) a Elenou, která strávila 3 měsíce ‚dováděním‘ s Damonem při každé příležitosti, zjistíme, co všichni během té doby dělali.
• Během velice žhavého léta v zahraničí ztratil Matt dvě důležité věci. Jedna z nich mu způsobí problémy.
• Silas, který si stanovil jeden konkrétní cíl, nebude ztrácet moc času předstíráním, že je Stefan.
• Jako v seriálu Felicity a v každém seriálu z vysoké, mají Elena a Caroline pokoj na koleji pro tři osoby směšně veliký… a má vlastní koupelnu!
• Ano, řekli jsme pokoj pro tři osoby. Jelikož neví, že je Bonnie mrvá, dostanou Elena a Caroline záhadnou novou spolubydlící a blondýně je okamžitě nesympatická.
• Katherine je teď možná člověk, ale buďte si jistí, že neztratila nic ze své jiskry. Názorná ukázka: “Jsem slabá a pomalá. Máš vůbec ponětí, jaké to je, běhat v podpatcích? Mám půchýře.”
• Damon a Jeremy mají společnou scénu, která vás možná přinutí zapomenout na dobu, kdy se upír snažil zabít Elenina mladšího brášku a místo toho si budete říkat “Awww.”
• Tyler je nezvěstný, protože, jak se zdá, smečka v Tennessee opravdu potřebuje jeho pomoc.
• Ačkoli je Elena definitivně s Damonem, fanoušci Steleny i tak něco málo dostanou, aby se přes to přenesli.
• Výkřik Bonnie během scény z proma z Comic-Conu je kvůli něčemu velice strašnému. (Jak už víme z proma, Silas jí zabije otce.)
• Víte, co působí jako ledová sprcha na vašem prvním vysokoškolském flámu? Nebýt schopen dostat se dovnitř, protože musíte být pozván. Na druhou stranu je to možná tak nejlepší…
(Zdroj: TV Line)
19.11.2015
12.11.2015
