Ian Somerhalder pro časopis Women’s Health

Do překladů rozhovorů se moc nepouštím, ale tento byl krátký (proto mě také zaujal), tak snad vám udělá radost. Překlad jídla jsem jen tipla, v tom se nevyznám, kuchařky třeba budou vědět.

Women’s Health: Co je na hraní upíra nejvíce sexy?
Ian: Že lze svést ženy tak snadno. Pokud by to bylo takhle lehké, život by byl mnohem jednodušší!

Women’s Health: Jak byste si přál, aby vás žena svedla?
Ian: Tancem. Pokud někdo umí tancovat, nebo jste s někým ve stejném rytmu, tak je to opravdu sexy.

Women’s Health: Jak poznáte, že se vám někdo líbí?
Ian: Když vedle někoho stojíte a probíhá mezi vámi jiskření. Cítíte to spojení a vaše srdce rychle bije.

Women’s Health: Jak zvládáte zlomené srdce?
Ian: Je milion způsobů, jak se s tím vypořádat. Máte víno, cvičení, meditaci, přátele. Však víte, přátelé mohou být vaší meditací.

Women’s Health: V posteli jste jako které zvíře?
Ian: Černý panter —klidný a elegantní.

Women’s Health: Dlouhé vlasy nebo krátké?
Ian: Mám rád všechny.

Women’s Health: Parfém nebo nic?
Ian: Přírodní oleje.

Women’s Health: Spodní prádlo nebo naopak nahota? (Nejspíš míní dámské.)
Ian: Prádlo, ale když je dole a odhozené na podlaze.

Women’s Health: Jaký pokrm nejraději vaříte?
Ian: Wild-quail white truffle cornmeal. (Křepelka nadivoko s bílými lanýži a kukuřičnou moukou.)

Women’s Health: Pyžamo?
Ian: Nic. Pouze přikrývka.

Zdroj.