Čo skrýva názov epizódy 6×17

Opäť je tu sobota a to znamená, že sa pozrieme na názov nasledujúcej epizódy. Sedemnásta epizóda dostala názov „A Bird in a Gilded Cage“. Ako som už minule spomínala, skončili sa názvy, ktoré odkazujú na rok 1994 (dokopy to bolo 16 epizód – od začiatku 6.série). Na čo teda odkazuje tento?

Tvorcovia preskočili z jedného väzenského sveta do druhého, a to sa prejavilo aj na názve epizódy. Názvom „A Bird in a Gilded Cage“ chcú odkázať na rok 1903, v ktorom je Lily, Damonova a Stefanova mama. Toto spojenie sa často používa, u nás ho poznať ako „vták v zlatej klietke“ a popisuje niekoho, kto má síce bohatstvo, ale stratil slobodu a cíti sa uväznený.

„A Bird in a Gilded Cage“ je pieseň, ktorú skomponovali Arthur J. Lamb a Harry Von Tilzer. Je to sentimentálna balada, ktorá sa stala jednou z najslávnejších piesní roku 1900. Slová piesne napísal Arthur J. Lamb, britský textár a hudbu pridal Harry Von Tilzer, ktorý bol populárny zase v Amerike.

Podľa Von Tilzera, Lamb za ním prišiel v roku 1899 s textom. Hoci sa mu text páčil, požiadal Lamba, aby zmenil niektoré slová a aby bolo jasné, že žena v piesni je vydatá a nie je milenkou. Keď neskôr večer skúsil zahrať melódiu na klavíri pre svojich priateľov, všimol si, že veľa dievčat sa rozplakalo a to ho presvedčilo o tom, že pieseň bude hitom. Von Tilzer neskôr tvrdil, že práve táto balada mu otvorila dvere k úspechu. Pieseň opisuje smutný život nádhernej ženy, ktorá sa vydala pre peniaze a nie z lásky.