Tento týden je to ještě později, ale dejte si dohromady školu, praxi, dřevo a práci a pochopíte, že to opravdu dřív absolutně nešlo.
Snad se bude líbit. Pokud ovšem ne a vyjádříte se v tom smyslu, že se vám nelíbí můj styl psaní, neberte to, jako úmyslné ignorování téhle reakce, když na to nijak neodpovím. Já už prostě nevím, co na to pořád psát. Takhle já píšu a už mi není deset, aby se to ještě dalo nějak významně změnit. Pokračování… →

Šestá epizoda čtvrté série nese název We All Go A Little Mad Sometimes.

Společně s názvem byla zveřejněna krátká věta ze synopse k této epizodě: Terrifying hallucinations leave Elena shaken and confused, causing her to make a dangerous mistake.

Překlad: Elenou otřesou a zmatou ji děsivé halucinace, díky kterým udělá nebezpečnou chybu.

Dvě videa o Damonovi a Alaricovi. Kdyby někdo našel nějaká pěkná, tak je můžete přidat do komentářů.

Vypadá to, že se do těch Vánoc opravdu obuli. A přijde mi, že to molo je to samé, co je u Gilbertovic domku u jezera. V pokračování naleznete přes 30 fotek.

Pokračování… →

Dalších 26 fotek naleznete v pokračování.

Pokračování… →

Candice nafotila fotky pro časopisy Fault a Salada, Ian zase pro italský Vogue.

Dna nové video-rozhovory:

Překlad (Anetka888):
Rebekah: Ahoj, Matte. Chystá se menší párty, měl by ses vykašlat na poslední hodinu a přijít. Podívej, vím, že se pořád zlobíš kvůli tomu, co se stalo na mostě. Ale musíš pochopit, že Alaric zabil mého bratra a chtěl zabít mě. Musela jsem něco podniknout, abych ho zastavila. Nikdy jsem ti nechtěla ublížit.