Star Vampire Diaries Sara Canning hraje tetu Niny Dobrev, ale cítí se jako její sestra
Vždy jsme cítili, že třiceti-něco letá teta Eleny, Jenna Sommers, vypadá na její roli příliš mladě. No, ukazuje se, že je to proto, že je… ve skutečnosti opravdu mladá.
Video naleznete v pokračování novinky.
Za pomoc s překladem opravdu moc děkuji Qwilly, Lůce a Janně!
Sara řekla MTV News že přesto, že v seriálu hraje o hodně staršího opatrovníka Eleny, ve skutečnosti jsou od sebe obě dívky jen o rok rok a trochu. Jinými slovy, jsou prakticky ve stejném věku! (pozn. Sara se narodila 14. července 1987, Nina 9. ledna 1989)
„Je to docela vtipné, víte,“ řekla Sara, „Je to zajímavá výzva a tak.“
To si dokážeme představit! I když hrát, že je o 10 let starší, než ve skutečnosti je, nemůže Saře připadat přirozené, jistě nemusí nacvičovat to, že jsou s Ninou dobrými kamarádkami a spolubydlícími (ty dvě spolu posledně sdílely apartmán, když jsme to kontrolovali).
„Je to vtipné, protože Nina je jedna z mých nejbližších kamarádů a opravdu, dokáže na place vnímat jako sestra.“
Oficiální anglický text hollywoodcrush.mtv.com
19.11.2015
12.11.2015
