Byly zveřejněny promo-fotky k epizodě „For Whom the Bell Tolls“:

A je to tu! Hurá! Aneb konečně jsme se dočkali a máme tu po dlouhých, předlouhých měsících nový díl The Vampire Diaries. Epizoda 5×01 dostala název „I Know What You Did Last Summer“.

Od nové série vám už nebudeme pomáhat s hledáním odkazů ke stažení epizody. Věřím, že ji každý z vás na share-serverech nebo torrentech dokáže najít. A možná někdo z vás ty odkazy vloží i na naše fórum (které je viditelné pouze pro registrované). Těm ostatním určitě ale pomůže google…

Stav překladu titulků sledujte na serveru CWzone.cz. Pokud netušíte, jak vložit titulky do videa, použijte FAQ právě na CWzone.

Hudba z epizody bude později k nalezení na svém klasickém místě. Krátké promo na další epizodu je již v pokračování. Komentáře k tomuto článku jsou zakázány (z důvodu vašeho nerespektování pravidel), své dojmy z epizody ale můžete sdělit ostatním na fóru. Přejeme hezkou podívanou… :-)
Pokračování… →

Vyšel oficiální popis čtvrtého dílu páté řady s názvem „For Whom the Bell Tolls.“ Originální verzi si můžete přečíst zde.

VZPOMÍNKOVÝ DEN – Zatímco Mystic Falls dodržuje svůj tradiční Vzpomínkový den na počest mrtvých, Damon s Elenou se snaží pomoci Stefanovi dostat se přes jeho období plné zmatku, což je úkol, který Elenu zavede na vlastní cestu plnou emocí. Ustaraný Matt se snaží přijít na to, co stojí za jeho záhadnými výpadky. Caroline usiluje o to, aby se lépe poznala s Jessem. Jeremy učiní šokující přiznání, které tvrdě zasáhne Damona. Nakonec dá doktor Maxfield do pohybu plán, který změní všechno.

Popis čtvrté epizody první série spin-offu The Originals naleznete zde.

Fanoušci Upířích deníků určitě ví, že v současné době probíhá na stanici Nova Cinema repríza první série tohoto oblíbeného seriálu! Do 11. října můžete soutěžit o Elenin prsten, originální soundtrack k seriálu nebo o netradiční sklenici s „upíří krví“!

Zaujala vás soutěž? Tak se rychle přesuňte na stránky kanálu Nova Cinema a odpovězte na tři jednoduché otázky! Kdo by totiž nevěděl, jak se jmenuje místní klub nebo kdy se Elena se Stefanem poprvé políbili, že?!

A pozor, od pondělí pak Upíří deníky mění vysílací čas! Každodenní várku upířiny si můžete vychutnat v 19:05 hod. na Nova Cinema! Po odvysílání prvních dvou sérií bude následovat česká premiéra třetí a čtvrté série. Díváte se? Pokud ano, přidejte se a své přátele k této události na facebooku! A od pondělí se každý všední den od 19:05 pohodlně usaďte u svých televizních obrazovek… :-)

To nejlepší nakonec?

EDIT: A poslední video s odpočtem a novou scénou.

Elena je vlevo a Kath vpravo.

EDIT: Přidáno video s Paulem, jedná se o další odpočet do epizody 5×01. Předchozí ‚odpočty‘ naleznete zde.

Herci hovoří jak jinak než o ‚svých‘ seriálech:

Včera se mi na video týdne podařilo zapomenout, tak alespoň dnes: