Oficiální synopse k 5×11

Vyšel oficiální popis jedenáctého dílu páté série s názvem „500 Years of Solitude“. Originální verzi si můžete přečíst zde.

STÁ EPIZODA: FLASHBACKY DO KATHERININA RANÉHO ŽIVOTA – Když Katherine čelí nové krizi, vzpomíná na traumatickou noc roku 1490, kdy porodila dceru, která od ní byla okamžitě odloučena. Stefan dá vědět Eleně, Caroline a Bonnie, že Katherinin zdravotní stav se horší, zatímco Damon, Matt a Jeremy probírají některé z Katherininých notoricky známých momentů. Nadia přichází s děsivým plánem, jak ochránit svou matku, a Stefan s Elenou jsou donuceni, aby jí pomohli. Mezitím je Caroline stydno, když si uvědomí, že zapomněla Elenu zasvětit do nejnovějšího šokujícího drbu, poté si libuje ve svém tak trochu skandálním chování. Nakonec Elena s Katherine sdílí nečekaný okamžik propojení.