Oficiální synopse k 6×02

Vyšel oficiální popis druhého dílu šesté série s názvem „Yellow Ledbetter.“ Originální verzi si můžete přečíst zde.

DLOUHÁ CESTA DOMŮ – Znalá toho, že se potřebuje vyrovnat se ztrátou Damona, se Elena obrací na Alarica, aby jí pomohl pohnout se ve svém životě dál. Enzo přemluví Caroline, aby se k němu připojila a pomohla mu zjistit, jak dostat Damona a Bonnie zpět, ale Caroline je v šoku, když si udělají menší zajížďku a odhalí, co má za lubem Stefan. Mezitím se Matt strachuje o Jeremyho, který tráví čas se Sarah, tajemnou dívkou, která nedávno přijela do Mystic Falls. Jinde se zase Tripp, vůdce komunitního ochranného programu, přizná s něčím zajímavým Mattovi o jeho spojení s městem. Nakonec, když je druhá strana nadobro zničená, se Damon s Bonnie neochotně spolčí, aby vyřešili záhadu toho, kde jsou a jak se dostanou zpět domů.