Nina se dnes ráno zastavila v pořadu PIX Morning News, ve kterém mluvila o velmi očekávaném finále 2. série, o Klausovi, zda je ve skutečném životě spíš jako Elena nebo Katherine…

Každý s tím sice počítal, ale už je to jisté! Stanice CW dnes v noci obnovila seriál The Vampire Diaries pro třetí sérii! :o)

Takže se od září můžeme těšit minimálně na dalších 22 epizod. Spolu s VD byly obnoveny i seriály Gossip Girl, 90210 a Supernatural.

Ne, opravdu si nedělám legraci. :-D Candice (Caroline) poskytla další rozhovor – tentokrát TV Chick. Už se jen upřímně směji a říkám si, jestli je Candice vážně taková drbna a nebo jestli je prostě jen tak příjemná a dobře naladěná, že s ní reportéři rádi dělají rozhovory. Já osobně bych to typovala na to druhé. :-) Já už si připadám, jako by Caroline patřila do mojí rodiny. Vím toho o ní asi nejvíc ze všech herců z TVD, překládám s ní věčně rozhovory, a taky máme narozeniny ve stejný den a měsíc (škoda, že ten rok se nevyvedl) – taková moje starší sestřička. :D :D

PS: Furiantovi a spol.  jsem sice psala, že teď přispívat nebudu, protože maturitu mám za dveřmi, ale to učení mi tak leze na nervy, že se prostě potřebuji odreagovat.

Takže… v pokračování vám přináším překlad. Enjoy it! ;-)

Pokračování… →

Je tu úterý a čas na další video týdne… tentokrát je celkem krátké, má jen necelou minutu a půl, ale mně se líbilo… takže Bang Bang! :o)

Objevilo se osm nových fotek k epizodě 2×22 – As I Lay Dying v menším rozlišení. První fotku s Elenou a Damonem, která se objevila už dříve, si můžete připomenout zde.

Edit: Nahrány fotky v opravdu větším rozlišení.

Španělská televize TNT brzy začne vysílat druhou sérii The Vampire Diaries a v souvislosti s tím nám představila nový teaser:

Za celý náš tým redaktorů bych Vám všem chtěla popřát příjemné prožití velikonočních svátků, klukům (a mužům, i když na Velikonoce mi všichni připadáte jako malí kluci) bohatou pomlázku a holkám, ať nás kluci vyšlehají jenom málo nebo ať nás nehodí do ledového bazénu a dalších takových prapodivných věcí.

Veselé Velikonoce všem! :o) (obrázek si zvětšíte kliknutím na něj)